University of Virginia Library

Search this document 
Pearls of the Faith or Islam's Rosary

Being The Ninety-Nine Beautiful Names of Allah (Asmca-El-Husnca): With Comments in Verse from Various Oriental Sources (As Made by an Indian Mussulman): By Edwin Arnold
  

collapse section 
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10. 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
 17. 
 18. 
 19. 
 20. 
 21. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
 28. 
 29. 
 30. 
 31. 
 32. 
 33. 
 34. 
 35. 
 36. 
 37. 
 38. 
 39. 
 40. 
 41. 
 42. 
 43. 
 44. 
 45. 
 46. 
 47. 
 48. 
 49. 
 50. 
 51. 
 52. 
 53. 
 54. 
54Al-Kawi
 55. 
 56. 
 57. 
 58. 
 59. 
 60. 
 61. 
 62. 
 63. 
 64. 
 65. 
 66. 
 67. 
 68. 
 69. 
 70, 71. 
 72, 73, 74, 75. 
 76. 
 77. 
 78. 
 79. 
 80, 81. 
 82. 
 83. 
 84. 
 85. 
 86. 
 87. 
 88. 
 89, 90. 
 91. 
 92. 
 93. 
 94. 
 95, 96. 
 97. 
 98. 
 99. 


171

54
Al-Kawi

Thou mighty One! Whose mercy hath upraised
Mankind to praise Thee, be Thou hereby praised!
Consider them that serve
The false gods, how they lay in golden dishes
Honey and fruits and fishes
Before their idols; and the green fly comes,
Shoots through the guarded gates, and hums
Scorn of their offering, stealing what she will;
And none of these great gods the thief can kill,
So swift she is and small:
And none of all

172

Can make one little fly, for all their state;
So feeble are they, and so falsely great.
Ye people of the stocks and stones! herein
A parable is set against your sin.
But Allah high doth rule
Whose hand made all things, being “Powerful.”
Al-Kawî! King of power and might!
Be Thy hand o'er us day and night!
 

Cf. Korân, xxii. chapter “Of Believers.”