University of Virginia Library


197

PROPHECY OF THE TAJO.
[_]

FROM THE SPANISH OF FRAY LUIS DE LEON. Ramon's Edition, 1790, p. 14.

In consequence of the rape of his daughter Caba by King Rodrigo, Count D. Julian is said to have invited the Moorish army, which overthrew the empire of the Goths in Spain. 1805.

Unseen, and lull'd in Caba's arms,
Rodrigo lay, where Tajo flows,
Clasping the virgin's rifled charms;
From his deep bed the river rose,
And thus bespoke him, prophet of his woes.
“Foul ravisher, in evil day
Thou joy'st beneath a luckless star!
E'en now, I hear the rising fray,
The clash of steel, the shock of war,
The voice of tumult rolling from afar!
What grief succeeds thy blissful hour!
That maid shall prove her country's bane,
Who clasps thee now in secret bow'r;
Born to o'erthrow the Gothic reign,
And draw a scourge from heaven on bleeding Spain.
War's secret spark and fatal brand,
Heedless of guilt, thine arms embrace;
Destruction to thy native land;
Despair, and shame, and sure disgrace,
To thy true vassals and thy royal race:
To all, who break the fertile soil
Of Constantina, or the plain

198

Where Ebro views their peaceful toil;
Who Lusitania's rights maintain,
Or sad Hispania's wide-extended reign.
E'en now aloud the injured sire,
(Whose thoughts for instant vengeance glow,)
Reckless of fame, with savage ire
From Cadiz calls the barbarous foe!
Their arms uplifted aim the deadly blow!
Hark! how the trumpet on the coast,
Rending the sky, with dreadful bray
Summons to war the Moorish host
Beneath their banners bright and gay,
Which, flaunting on the breeze, light-streaming play!
Lo, the fierce Arab smites the wind,
Waving his spear, and shouts to war!
Instant the thronging troops are join'd;
The swarthy nations swarm from far,
With many a prancing steed and rattling car.
Their countless squadrons hide the ground;
The sea is lost beneath their sails;
Confused and various grows the sound,
And the high vault of Heaven assails;
The thickening dust the day with darkness veils.
Already floating bold and free
Their navy stems the foaming tide;
Their vigorous arms upturn the sea,
Plying the oar with gallant pride,
And cleaving fast the wave their vessels glide.
With wind in poop, and prosperous gales,
Great Æolus in godlike state
Exulting fills the strutting sails;
And through the famed Herculean strait

199

Proud Neptune guides the iron-beaked fleet.
But ah! the sweet and fatal dream
Of pleasure still thy soul enthralls:
Thou dost not mark the weapons gleam;
Thou dost not rush, where battle calls;
Thou dost not see fair Cadiz' captive walls;
Haste! buckle on thine arms with speed!
Fly! climb the mountain! reach the field!
Force with the spur thy foaming steed!
Bare the keen blade, and grasp the shield,
And with unceasing rage the falchion wield!
O what of labor, what of wo,
Hangs o'er the chiefs, in armour bright
That clothe their breasts, to meet the foe?
O'er those for standing combat dight!
O'er horse and horseman laboring in the fight!
And thou, pure Bœtis, big with slain,
With foreign and with native blood,
What helmets through the frighted plain,
What chiefs, that late in battle stood,
Thy waves shall roll unto the neighbouring flood!
Five days unmoved on either side
The God of war the fight maintains,
With equal hopes, and equal pride:
The sixth condemns thy hapless swains,
O my dear country, to barbarian chains!