University of Virginia Library

Search this document 
The Whole Works of William Browne

of Tavistock ... Now first collected and edited, with a memoir of the poet, and notes, by W. Carew Hazlitt, of the Inner Temple

expand section1, 2. 


349

IN URBEM ROMAM QUALIS EST HODIE.

[THE TRANSLATION.]

Thou, who to looke for Rome, to Rome art come,
And in ye midst of Rome find'st nought of Rome;
Behold her heapes of walls, her structures rent,
Her theatres orewhelm'd, of vast extent;
Those nowe are Rome. See how those Ruynes frowne,
And speak the threats yet of so braue a town.
By Rome (as once the world) is Rome orecome,
Least ought on Earth should not be quelld by Rome:
Now conqu'ring Rome, doth conquerd Rome interre;
And she the vanquisht is, and vanquisher.
To shew vs where she stood, there rests alone
Tiber; yet that too hastens to be gone.
Learne hence what fortune can: Townes glyde away;
And Rivers, wch are still in motion, stay.