University of Virginia Library

Search this document 
The Works of Tibullus

Containing his Love-Elegies. Translated by Mr Dart. To which is added, The Life of the Author; with Observations on the Original Design of Elegiack Verse; and the Characters of the most Celebrated Greek, Latin and English Elegiack Poets
  

collapse section 
  
  
  
collapse section 
expand sectionI. 
expand sectionII. 
expand sectionIII. 
collapse sectionIV. 
 IV. 
 II. 
 III. 
 IV. 
 V. 
 VI. 
 VII. 
 VIII. 
Sulpicia to Messala. VIII.
 IX. 
 X. 
 XI. 
 XII. 
 XIII. 
 XIV. 

Sulpicia to Messala. VIII.

Thy Birth-Day comes, but no Diversion yields,
In th' unpleasant, lonely Country Fields;
And while my dear Cerinthus is away,
'Twill prove a dull and an unpleasant Day.

247

What Place can, like the Town, afford Delight,
Should Maids in Villages be hid from Sight?
Confin'd in cold unpleasant Country Fields,
Nip'd by the Winds bleak Eretinus yields;
Rather, Messala, in the City stay,
Nor tempt a tiresome incommodious Way;
For I in Town shall leave my Soul behind,
Where'er contrary to my Will, confin'd.