University of Virginia Library

Search this document 
The Poetical Works of William Drummond of Hawthornden

With "A Cypresse Grove": Edited by L. E. Kastner

expand sectionI. 
expand sectionII. 

xv. Bembo in his Rime. 2 Son.

Paraphrasticalie translated.

As the yong hart, when sunne with goldin beames
Progressith in the first post of the skie,
Turning old vinters snowie haire in streames,
Leauith the voods vher he vas vont to lie,
Vher his desir him leads the hills among,
He runes, he feades, the cruking brookes along,
Emprison'd onlie with heauens canopie;
Vanton he cares not ocht that dolour brings,
Hungry he spares not flowres vith names of kings;
He thinkes al far, vho can him fol espie,
Til bloudie bullet part his chefest part:
In my yong spring, alas! so vandred I,
Vhen cruel sche sent out from iettie eie
The deadlie schaft of vich I bleding smart.