University of Virginia Library

Search this document 



expand section 
The Canterbury Tales
  
THE BOOK OF THE DUCHESS
expand section1. 
THE HOUSE OF FAME
expand section 
ANELIDA AND ARCITEThe Compleynt of feire Anelida and fals Arcite.
  
THE PARLIAMENT OF FOWLS
expand section1. 
BOECEIncipit Liber Boecii de Consolacione Philosophie.
expand section 
Troilus and Criseyde
expand section 
THE LEGEND OF GOOD WOMEN
expand section 
THE SHORT POEMS
collapse section 
[work]
  
A TREATISE ON THE ASTROLABE
  
Here begynneth the descripcioun of thin Astralabie.
collapse section1. 
[conclusion]
  
To fynde the degre in which the sonne is day by day, after his cours aboute.
 2. 
To knowe the altitude of the sonne or of othre celestial bodies.
 3. 
To knowe every tyme of the day by light of the sonne; and every tyme of the nyght by the sterres fixe; and eke to knowe by nyght or by day the degre of eny signe that ascendith on the est orisonte, which that is clepid comounly the ascendent, or ellis horoscopum.
 4. 
A special declaracioun of the ascendent.
 5. 
To knowe the verrey equacioun of the degre of the sonne yf so be that it falle bitwene thyn almykanteras.
 6. 
To knowe the spryng of the dawenyng and the ende of the evenyng, the whiche ben called the two crepuscules.
 7. 
To knowe the arch of the day, that some folk callen the day artificiall, fro sonne arisyng tyl it go to reste.
 8. 
To turne the houres inequales in houres equales.
 9. 
To knowe the quantite of the day vulgar, that is to seyn fro spryng of the day unto verrey nyght.
 10. 
To knowe the quantite of houres in equales by day.
 11. 
To knowe the quantite of houres equales.
 12. 
Special declaracioun of the houres of planetes.
 13. 
To knowe the altitude of the sonne in myddes of the day that is clepid the altitude meridian.
 14. 
To knowe the degre of the sonne by thy ryet, for a maner curiosite.
 15. 
To knowe which day is lik to which day as of lengthe.
 16. 
This chapitre is a maner declaracioun to conclusiouns that folewen.
 17. 
To knowe the verrey degre of eny maner sterre, straunge or unstraunge, after his longitude; though he be indetermynat in thin Astralabye, sothly to the trouthe thus he shal be knowe.
 18. 
To knowe the degrees of longitudes of fixe sterres after that they be determynat in thin Astrelabye, yf so be that thei be trewly sette.
 19. 
To knowe with which degre of the zodiak eny sterre fix in thin Astrelabie arisith upon the est orisonte, all though his dwellyng be in another signe.
 20. 
To knowe the declinacioun of eny degre in the zodiak fro the equinoxiall cercle.
 21. 
To knowe for what latitude in eny regioun the almykanteras of eny table ben compowned.
 22. 
To knowe in speciall the latitude of oure countre, I mene after the latitude of Oxenford, and the height of oure pool.
 23. 
To prove evidently the latitude of eny place in a regioun by the preve of the height of the pool artik in that same place.
 24. 
Another conclusioun to prove the height of the pool artik fro the orisonte.
 25. 
Another conclusioun to prove the latitude of the regioun.
 26. 
Declaracioun of the ascensioun of signes.
 27. 
This is the conclusioun to knowe the ascensions of signes in the right cercle, that is circulus directus.
 28. 
To knowe the ascensions of signes in the embelif cercle in every regioun, I mene, in circulo obliquo.
 29. 
To knowe justly the 4 quarters of the world, as Est, West, North, and South.
 30. 
To knowe the latitude of planetes fro the wey of the sonne, whethir so they be north or south fro the forseide wey.
 31. 
To knowe the cenyth of the arising of the sonne, this is to seyn, the partie of the orisonte in which that the sonne arisith.
 32. 
To knowe in which partie of the firmament is the conjunccyoun.
 33. 
To knowe the cenyth of the altitude of the sonne.
 34. 
To knowe sothly the degre of the longitude of the mone, or of eny planete that hath no latitude for the tyme fro the ecliptik lyne.
 35. 
This is the worchinge of the conclusioun to knowe yf that eny planete be direct or retrograd.
 36. 
The conclusioun of equaciouns of houses after the Astrelabie.
 37. 
Another maner of equaciouns of houses by the Astrelabye.
 38. 
To fynde the lyne meridional to dwelle fix in eny certeyn place.
 39. 
Descripcion of the meridional lyne, of longitudes and latitudes of citees and townes, as wel as of climates.
expand section40. 
[section]
expand section 
SUPPLEMENTARY PROPOSITIONS
expand section 
THE ROMAUNT OF THE ROSE

collapse section Collapse All | Expand All expand section
previous section
next section

This is the worchinge of the conclusioun to knowe yf that eny planete be direct or retrograd.

679

Tak the altitude of eny sterre that is clepid a planete, and note it wel; and tak eke anon the altitude of any sterre fix that thou knowist, and note it wel also. Com than ageyn the thridde or the fourthe nyght next folewing, for than shalt thou perceyve wel the moeving of a planete, wheither so he moeve forward or bakward. Awayte wel than whan that thy sterre fixe is in the same altitude that she was whan thou toke hir firste altitude. And tak than eft-sones the altitude of the forseide planete and note it wel; for truste wel yf so be that the planete be on the right syde of the meridional lyne, so that his secunde altitude be lasse than hys first altitude was, than is the planete direct; and yf he be on the west syde in that condicioun, than is he retrograd. And yf so be that this planete be upon the est side whan his altitude is ytaken, so that his secunde altitude be more than his first altitude, than is he retrograd. And if he be on the west syde, than is he direct. But the contrarie of these parties is of the cours of the mone; for certis the mone moeveth the contrarie from othre planetes as in hir epicicle, but in noon othir manere.

previous section
next section