University of Virginia Library

[[3.1]]

Most old English poems are preserved in unique manuscripts, sometimes not complete, but in fragments; two fragments, for example, were found in the bindings of other books.—Warton, ii. 7. In 1248, only four books in English were at Glastonbury, and they are described as old and useless.—John of G., 435; Ritson, i. 43. About fifty years later only seventeen such books were in the big library at Canterbury.—James (M. R.), 51. A striking illustration of the disuse of the vernacular among the religious is found in an Anglo-Saxon Gregory's Pastoral Care, which is copiously glossed in Latin, in two or three hands. This manuscript, now in Corpus Christi College, Cambridge, No. 12, came from Worcester Priory.—James 17, 33.

[[3.2]]

Becker, 199, 257

[[3.3]]

In an eleventh century manuscript in Trinity College Library, Cambridge (MS. B. 16, 44), is an inscription, perhaps by Lanfranc himself, recording that he brought it from Bec and gave it to Christ Church.

[[3.4]]

At the end of the manuscript of Cassian is written: "Hucusque ego Lanfrancus correxi." Hist. Litt. de la France, vii. 117. At the end of the Ambrose (Hexaemeron) the note reads, "Lanfrancus ego correxi."

[[3.5]]

James (M. R.), xxx.

[[3.6]]

Chron. Abb. de Evesham, 97.

[[3.7]]

Library of Ste. Genevieve, Paris, MS. E. 1. 17, in 40, fol. 61. The note reads: Quia autem apud Bequefort victualium copia erat, scriptores etiam ibi habebantur quorum opera ad nos in Normaniam mittebantur. Library, v. 2 (1893).

[[3.8]]

Stevenson, Grosseteste, 149.

[[3.9]]

Gesta R. Angl., lib. v.; Camb. Lit., i. 159-60.

[[3.10]]

Surtees S., Ixix. 341.

[[3.11]]

Merryweather, 96-7.

[[3.12]]

Joh. Glaston, Chronica, ed. Hearne (1726), ii. 423-44; Merryweather, 140.

[[3.13]]

Librariam fecit optimum pulcherrimum et copiosum.—Holmes, Wells and Glastonbury, 229.

[[3.14]]

MS. Twyne, Bodl. L., 8, 272.

[[3.15]]

James, and James1.

[[3.16]]

In the fine MS. Cott. Claud. E. iv. (Gesta Abatum) is a series of portrait miniatures of the abbots, and in most cases they are represented as reading or carrying books, or with books about them.

[[3.17]]

Fecit etiam scribi libros plurimos, quos lougum esset enarrare.

[[3.18]]

Some of the books were restored, others were resold to the abbey.

[[3.19]]

A lot of forty-nine, with prices attached, is given in Annales a J. Amund., ii. 268 et seq.

[[3.20]]

Gloucester House, now Worcester College.

[[3.21]]

Dugdale, iv. 405.

[[3.22]]

For St. Albans see Gesta Abbatum., i. 58, 70, 94, 106, 179, 184; ii. 200, 306, 363; iii. 389, 393

[[3.23]]

Mon, Fr., ii. Iviii.

[[3.24]]

Bryce, i. 440n, 29.

[[3.25]]

Clark, 62.

[[3.26]]

These works would be Latin translations based upon Arabic versions Opus Majus, iii. 66; Camb. Lit., i. 199; Gasquet3, 156.

[[3.27]]

Close roll, 10 Hen. III, m. 6 (3rd Sep.); Trivet, Annales, 243; Mon. Fr., i. 185; Stevenson, 76; O. H. S., Little, 57.

[[3.28]]

Wood, Hist. Ant. U. Ox. (1792), i. 329.

[[3.29]]

There is an imperfect catalogue of their library in Leland, iii. 57.

[[3.30]]

Leland3, 286.

[[3.31]]

Oliver, Mon. Dioc. Exon., 332, 333.

[[3.32]]

Sussex Archaeol. Collections, i. (1848), 168-187.

[[3.33]]

Mon. Fr., ii. 18.

[[3.34]]

Cal. of Pap. Letters, iv. 42-43.

[[3.35]]

Leland, iii. 53.

[[3.36]]

Camb. Mod. Hist., i., 597.

[[3.37]]

For date see Stow (Kingsford's ed.), i. 108; i, 318; Mon. Fr., i. 519,

[[3.38]]

Stow, i. 318.

[_]

Camb. Mod. Hist., i. 591.

[[3.40]]

The catalogue is edited by Dr. M. R. James in Fasciculus Ioanni Willis Clark dicatus, 2-96.

[[3.41]]

Bryce, i. 369.

[[3.42]]

Mon. Fr., i. 391.

[[3.43]]

Ibid. i. 366.

[[3.44]]

But see O. H. S., Little, 56; Mon. Fr., ii. 91—Libri fratrum decedentium.

[[3.45]]

Mon. Fr., i. 114.

[[3.46]]

Bodl. MS. Twyne, xxiii. 488; O. H. S., Little, 60.

[[3.47]]

R. Armachanus, Defensorium Curetorum; cf. Wyclif' English Works, ed. Matthew, 128, 221.

[[3.48]]

R. de B., Thomas' ed. 203.

[[3.49]]

Stevenson, 87.

[[3.50]]

Gasquet3, 140, q.v. for full description of these Correctoria.

[[3.51]]

MS. Bodl. Tanner, 165.

[[3.52]]

Camb. MKod. Hist., i. 592; James, xlix.

[[3.53]]

Hist, et Cart. Mon. Glouc., iii. lxxiv.

[[3.54]]

R. de B., c. v. 183.

[[3.55]]

Whitaker, Hist. of Craven, (1805), 330; another computus, discovered later, does not refer to books (ed. 1878).

[[3.56]]

Morris, Chester during Plantagenet and Tudor Reigns, 128-129.

[[3.57]]

James, M. R.1, 109-110.

[[3.58]]

Bateson, Med. Eng., 339.

[[3.59]]

Gasquet4, 49.

[[3.60]]

E. H. R., xxv. 122.

[[3.61]]

Bateson, vii.

[[3.62]]

Synesius de laude Calvitii, MS. Bodl. 80.

[[3.63]]

Gasquet2, 36-37.

[[3.64]]

Sandys., ii. 225; and see post, p. 195.

[[3.65]]

Gasquet2, 37; Rashdall and Rait, New Coll. (1901), 251.

[[3.66]]

A few volumes escaped: a copy of Basil's Commentary on Isaiah, presumably in Greek, and some others. "Among them must in all probability be reckoned the first copy of Homer whose presence can be definitely traced in England since the days of Theodore of Tarsus." Camb. Mod. Hist,, i. 598. Cp. James, li.

[[3.67]]

Aubrey, Lett. of Em. Per. from the Bod., i. 278.

[[3.68]]

Laboryouse Journey and Serche of Johann Leylande for Englandes Antiquitees, by Bale, 1549. Cf. Strype, Parker (1711), 528.

[[3.69]]

Accounts of John Scudamore (king's receiver), detailing proceeds of sale of goods from Bordesley Abbey, and other monasteries. Cam. Soc., xxvi. 269, 271, 275.

[[3.70]]

Fasciculus I. W. Clark dicatus, 16, and cf. 96.

[[3.71]]

Fasciculus I. W. CIark dicatus, 16, 17.

[[3.72]]

C. A. S. 8vo. Publ., No. 33 (1900), Dr. James on MSS. in the Library of Lambeth Palace, pp. 1, 2, 6.

[[3.73]]

See Dr. James' view of the dispersion of Bury Abbey Library.—James1, 9-10.

[[3.74]]

Monasticon, Dugdale, ii. 586-587.

[[3.75]]

Ath. Ox. (1721), i. 82, 83.

[[3.76]]

James (M. R.), lxxxi.

[[3.77]]

Leland, Itinerary (1907), i. xxxviii.

[[3.78]]

James (M. R.)1, II.

[[3.79]]

Notes and Q., 2. i. 485 ; James (M.R.), lvii, lxxxii.

[[3.80]]

Strype, Parker (1711), 528.

[[3.81]]

James (M. R.), Sources of Archbishop Parker's MSS. (Camb. Antiq. Soc.).

[[3.82]]

James (M. R.), 505-534.

[[3.83]]

James (M. R.)1, 42; ibid. xciv. But later Dr. James was less certain of some of his identifications. See James (M. R.)10, viii.

[[3.84]]

Robinson.

[[3.85]]

See also Macray's Annals of the Bodleian.