 | (Selected Poems of Masaoka Shiki, Translated by Janine Beichman) |  |
いたづきの癒ゆる日知らにさ庭べに秋草花の種を蒔かしむ
itatsuki no
iyuru hi shirani
saniwabe ni
akikusabana no
tane o makashimu
I do not know the day
my pain will end yet
in the little garden
I had them plant
seeds of autumn flowers
| (Selected Poems of Masaoka Shiki, Translated by Janine Beichman) | |