Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

24 occurrences of Li Shangyin
[Clear Hits]

collapse section

Chinese Text and English Translations

Romanization and Word Division

1.

Five-character-ancient-verse

2.

Five-character-quatrain

3.

Five-character-ancient-verse

4.

Folk-song-styled-verse

5.

Seven-character-ancient-verse

1

collapse section

6.

Seven-character-quatrain

collapse section

068.

七言古詩韓愈謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓

Seven-character-quatrain Han Yu STOPPING AT A TEMPLE ON HENG MOUNTAIN I INSCRIBE THIS POEM IN THE GATE-TOWER

collapse section

069.

七言古詩韓愈石鼓歌

Seven-character-ancient-verse Han Yu A POEM ON THE STONE DRUMS

collapse section

070.

七言古詩柳宗元漁翁

Seven-character-ancient-verse Liu Zongyuan AN OLD FISHERMAN

collapse section

071.

七言古詩白居易長恨歌

Seven-character-ancient-verse Bai Juyi A SONG OF UNENDING SORROW

collapse section

072.

七言古詩白居易琵琶行并序

Seven-character-ancient-verse Bai Chuyi THE SONG OF A GUITAR

1

collapse section

073.

七言古詩李商隱韓碑

1

Seven-character-ancient-verse Li Shangyin THE HAN MONUMENT

7.

Folk-song-styled-verse

5

8.

Five-character-regular-verse

9.

Seven-character-regular-verse

10.

Five-character-regular-verse

10

11.

Seven-character-regular-verse

12.

Folk-song-styled-verse

1

13.

Five-character-quatrain

14.

Folk-song-styled-verse

7

15.

Seven-character-quatrain

16.

Folk-song-styled-verse

24 occurrences of Li Shangyin
[Clear Hits]

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

五言絕句劉長卿彈琴

泠泠七絃上，靜聽松風寒。
古調雖自愛，今人多不彈。