The whole Psalter translated into English Metre which contayneth an hundreth and fifty Psalmes |
| 4 |  |
| 2 | | 1. |
| 2 |
| 1. |
| 2. |
| 1 | | 2. |
| 2. |
| 3. |
| 4. |
| 1 | | 3. |
| 4. |
| 5. |
|
|
Psalme. CXLVII.
|
|
 | The whole Psalter translated into English Metre |  |
Psalme. CXLVII.
The Argument.
Thys psalme exciteth the Iewes: to prayse the Lord most chiefe:So good to them: who priuatly: did worke them all reliefe.
1
Prayse ye the Lord alway: for good it is to sing,To this our God: for sweete he is: whom laudes we ought to bring
2
God buildeth Hierusalem: he doth her sure protect:The poore exiles: of Israell: he shall agayne collect.
3
He heald the brusde in hart: who wayle in sprite contrite,Theyr plages and sores: he bindeth them vp. he cureth thē al ful light.
418
4
No dout God them beholdeth: who starres by number tels:By proper name: he calth them all: he knowth theyr rests and cels.
5
The Lord of ours is greate: and great he is in power:His knowledge is: all infynite: his name as strong as tower.
6
The Lord vpholdeth thafflict: So gentle is his will:He throweth to ground: all wicked men: So mightye is his skill.
7
O sing to God our Lord: prayse ye his raygne abroade:Confesse his power: hys will his skyll: In harpe sing ye to God:
8
Who clothe the heauen with cloudes: and raygne to earth preparesHe bringes forth gras: on hills to growe: to serue mans dayly cares.
9
Who geueth to beast theyr foode: to all both great and small:The rauene her birds: he feedth in care: whan they forsaken call.
10
In barbed horse of strength: his pleasure standth not in:In legs of men: in force of armes: it pleaseth not him to wynne.
11
They please who feare the Lord: by such he fyght with strength:who trust all whole his gentlenesse: these only please at length:
Lauda Hierusalem.
12
O Thou Ierusalem: prayse hye the Lord of thyne:Thou Sion mount: auaunce thy God: in hart therto encline
13
For he makth fast the barres: of all thy gates full prest:He blissth euen so: thy childer al: in midst of thee to rest.
14
And he doth stablish peace: In all thy borders sure:He feedth the full: deliciously: with wheate the flower most pure.
419
15
Who sendth his word on earth: and swiftly doth it renne:Both rayne and wynd: his biddings heare: to serue the nede of men.
16
And snow he geueth like woll: the earth so warme to be:The hory frosts: the mislyng dewes: as ashes scattreth he.
17
He castth abroade his yse: like morsels so congelde:and his great cold: who can abyde: that he so hard hath seald.
18
He sendth his worde & will: he melt them all agayne:He blowth the winde: then they anone: to waters flow most playne.
19
Yea he reuealeth his word: to Iacobs seede and stocke:His statutes true: his iust decrees: to Israel his flocke.
20
He delt no time as thus: with other landes I say:He shewed not them: his domes so playne: O prayse the Lord alwaye
| The whole Psalter translated into English Metre | |