VII: THE HUMANITARIAN DREAM
PIERRE LEROUX—SOCIALISTIC NOVELS George Sand; Some Aspects of Her Life and Writings | ||
7. VII: THE HUMANITARIAN DREAM
PIERRE LEROUX—SOCIALISTIC NOVELS
Hitherto we have seen George Sand put into her work her sufferings, her protests as a woman, and her dreams as an artist. But the nineteenth-century writer did not confine his ambitions to this modest task. He belonged to a corporation which counted among its members Voltaire and Rousseau. The eighteenth-century philosophers had changed the object of literature. Instead of an instrument of analysis, they had made of it a weapon for combat, an incomparable weapon for attacking institutions and for overthrowing governments. The fact is, that from the time of the Restoration we shall scarcely meet with a single writer, from the philosopher to the vaudevillist, and from the professor to the song-maker, who did not wish to act as a torch on the path of humanity. Poets make revolutions, and show Plato how wrong he was in driving them away from his Republic. Sophocles was appointed
We can easily imagine on what side her sympathies were. She had always been battling with institutions, and it seemed to her that institutions were undoubtedly in the wrong. She had proved that there was a great deal of suffering in the world, and as human nature is good at bottom, she decided that society was all wrong. She was a novelist, and she therefore considered that the most satisfactory solutions are those in which imagination and feeling play a great part. She also considered that the best politics are those which are the most like a novel. We must now follow her, step by step, along the various roads leading to Utopia. The truth is, that in that great manufactory of systems and that storehouse of panaceas which the France of Louis-Philippe had become, the only difficulty was to choose between them all.
The first, in date, of the new gospels was that of the Saint-Simonians. When George Sand arrived in Paris, Saint-Simonism was one of the curiosities
"I am an extraordinary man," he said to her, "and you are just as extraordinary as a woman. You and I together would have a still more extraordinary child." Madame de Stael evidently did not care to take part in the manufacture of this prodigy. When George Sand's first novels appeared, the Saint-Simonians were full of hope. This was the woman they had been waiting for, the free woman, who having meditated on the lot of her sisters would formulate the Declaration of the rights and duties of woman. Adolphe Gueroult was sent to her.
Saint-Simonism was universally jeered at, but it is quite a mistake to think that ridicule is detrimental in France. On the contrary, it is an excellent means of getting anything known and of spreading the knowledge of it abroad; it is in reality a force.
Among other great minds affected by the influence of Saint-Simonism, it is scarcely surprising to find Lamennais. When George Sand first knew him, he was fifty-three years of age. He had broken with
After the famous trial, Liszt took him to call on George Sand in her attic. This was in 1835. She gives us the following portrait of him: "Monsieur de Lamennais is short, thin, and looks ill. He seems to have only the feeblest breath of life in his body, but how his face beams. His nose is too prominent for his small figure and for his narrow face. If it were not for this nose out of all proportion, he would be handsome. He was very easily entertained. A mere nothing made him laugh, and how heartily he laughed." It was the gaiety of the seminarist, for Monsieur Feli always remained the Abbé de Lamennais. George Sand had a passionate admiration for him. She took his side against any one who attacked him in her third Lettre d'un voyageur, in her Lettre à Lerminier, and in her article on Amshaspands et Darvands. This is the title of a book by Lamennais. The extraordinary names refer to the spirits of good and evil in the mythology of Zoroaster. George
"He is so good and I like him so much," she writes, "that I would give him as much of my blood and of my ink as he wants." She did not have to give him any of her blood, and he did not accept much of her ink. She commenced publishing her celebrated Lettres à Marcie in Le Monde. We have already spoken of these letters, in order to show how George Sand gradually attenuated the harshness of her early feminism.
These letters alarmed Lamennais, nevertheless, and she was obliged to discontinue them. Feminism was the germ of their disagreement. Lamennais said: "She does not forgive St. Paul for having said: `Wives, obey your husbands.'" She continued to acknowledge him as "one of our saints," but "the father of our new Church" gradually broke away from her and her friends, and expressed his opinion about her with a severity and harshness which are worthy of note.
Lamennais' letters to Baron de Vitrolles contain many allusions to George Sand, and they are most uncomplimentary.
"I hear no more about Carlotta" (Madame Marliani), he writes, "nor about George Sand and Madame d'Agoult. I know there has been a great deal of quarrelling among them. They are as fond of each other as Lesage's two diables, one of whom said: `That reconciled us, we kissed each other, and ever since then we have been mortal enemies.'" He also tells that there is a report that in her novel, entitled Horace, she has given as unflattering a portrait as possible of her dear, sweet, excellent friend, Madame d'Agoult, the Arabella of the Lettres d'un voyageur. "The portraits continue," he writes, "all true to life, without being like each other." In the same book, Horace, there is a portrait of Mallefille, who was beloved "during one quarter of the moon," and abhorred afterwards. He concludes the letter with the following words: "Ah, how fortunate I am to be forgotten by those people! I am not afraid of their indifference, but I should be afraid of their attentions. . . . Say what you like, my dear friend, those people do not tempt me at all. Futility and spitefulness dissolved in a great deal of ennui, is a bad kind of medicine." He then goes on to make fun, in terms that it is difficult to quote, of the silly enthusiasm of a woman like Marliani, and even of George Sand, for the theories of Pierre Leroux,
It was due to his teaching that George Sand obtained her definite ideas about Catholicism, or rather against it. She was decidedly its adversary, because she held that the Church had stifled the spirit of liberty, that it had thrown a veil over the words of Christ, and that it was the obstacle in the way of holy equality. What she owed specially, though, to Lamennais was another lesson, of quite another character. Lamennais was the man of the nineteenth century who waged the finest battle against individualism, against "the scandal of the adoration of man by man."
Under his influence, George Sand began to attach less importance to the personal point of view, she ceased applying everything to herself, and she discovered the importance of the life of others. If we study this attentively, we shall see that a new phase now commenced in the history of her ideas. Lamennais was the origin of this transformation, although
What a strange mystery it is, among so many other mysteries, that of one mind taking possession of another mind. We have come into contact with great minds which have made no impression on us, whilst other minds, of secondary intelligence, perhaps, and it may be inferior to our own, have governed us.
By the side of a Lamennais, this Pierre Leroux was a very puny personage. He had been a compositor in a printing works, before founding the Globe. This paper, in his hands, was to become an organ of Saint-Simonism. He belonged neither to the bourgeois nor to the working-class. He was Clumsy, not well built, and had an enormous shock of hair, which was the joy of caricaturists. He was shy and awkward, in addition to all this. He nevertheless appeared in various salons, and was naturally more or less ridiculous. In January, 1840, Beranger writes: "You must know that our metaphysician has surrounded himself with women, at the head of whom are George Sand and Marliani, and that, in gilded drawing-rooms, under the light of chandeliers, he exposes his religious principles and his muddy boots." George Sand herself made fun of this
"He is very amusing when he describes making his appearance in your drawing-room of the Rue Laffitte. He says: `I was all muddy, and quite ashamed of myself. I was keeping out of sight as much as possible in a corner. This lady came to me and talked in the kindest way possible. She is very beautiful.'"
There are two features about him, then, which seem to strike every one, his unkemptness and his shyness. He expressed his ideas, which were already obscure, in a form which seemed to make them even more obscure. It has been said wittily that when digging out his ideas, he buried himself in them. Later on, when he spoke at public meetings, he was noted for the nonsense he talked in his interminable and unintelligible harangues.
And yet, in spite of all this, the smoke from this mind attracted George Sand, and became her pillar of light moving on before her. His hazy philosophy seemed to her as clear as daylight, it appealed to her heart and to her mind, solved her doubts, and gave her tranquillity, strength, faith, hope and a
In February, 1844, she wrote the following extraordinary lines: "I must tell you that George Sand is only a pale reflection of Pierre Leroux, a fanatical disciple of the same ideal, but a disciple mute and fascinated when listening to his words, and quite prepared to throw all her own works into the fire, in order to write, talk, think, pray and act under his inspiration. I am merely the popularizer, with a ready pen and an impressionable mind, and I try to translate, in my novels, the philosophy of the master."
The most extraordinary part about these lines is that they were absolutely true. The whole secret of the productions of George Sand for the next ten years is contained in these words. With Pierre Leroux and Louis Viardot she now founded a review, La Revue independante, in which she could publish, not only novels (beginning with Horace, which Buloz had refused), but articles by which philosophical-socialistic ideas could have a free course. Better still than this, the novelist could take the watchword from the sociologist. just as Mascarilla put Roman history into madrigals, she was able to put Pierre Leroux's philosophy into novels.
It would be interesting to know what she saw in Pierre Leroux, and which of his ideas she approved and preferred. One of the ideas dear to Pierre Leroux was that of immortality, but an immortality which had very little in common with Christianity. According to it, we should live again after death, but in humanity and in another world. The idea of metempsychosis was very much in vogue at this epoch. According to Jean Rcynaud and Lamennais, souls travelled from star to star, but Pierre Leroux believed in metempsychosis on earth.
"We are not only the children and the posterity
PIERRE LEROUX
(From a lithograph by A. Collete)
[Description:
Greyscale image of Pierre Leroux, two-thirds length, hands clasped in
front.
]
George Sand must have been very deeply impressed by this idea. It inspired her with Sept cordes de la lyre, Spiridion, Consuelo and the Comtesse de Rudolstadt, the whole cycle of her philosophical novels.
The Sept cordes de la lyre is a dramatic poem after the manner of Faust. Maitre Albertus is the old doctor conversing with Mephistocles. He has a ward, named Helene, and a lyre. A spirit lives in this lyre. It is all in vain that the painter, the maestro, the poet, the critic endeavour to make the cords vibrate. The lyre remains dumb. Helene, even without putting her hands on it, can draw from it magnificent harmony; Helene is mad. All this may seem very incomprehensible to you, and I must confess that it is so to me. Albertus himself declares: "This has a poetical sense of a very high order perhaps, but it seems vague to me." Personally, I am of the same opinion as Albertus. With a little effort, I might, like any one else, be able to give you an interpretation of this logogriph, which
I would call your attention, though, to that picture of Helene, with the magic lyre in her hand, risking her life, by climbing to the spire of the steeple and uttering her inspiring speech from there. Is not this something like Solness, the builder, from the top of his tower? Like Tolstoi, Ibsen had evidently read George Sand and had not forgotten her.
Spiridion introduces us into a strange convent, in which we see the portraits come out of their frames and roam about the cloisters. The founder of the convent, Hebronius, lives again in the person of Father Alexis, who is no other than Leroux.
In Consuelo we have the same imagination. We have already considered the first part of this novel, that which takes place at Venice, in the schools of music and in the theatres of song. Who would have thought that the charming diva, the pupil of Porpora, was to have such strange adventures? She arrives in Bohemia, at the Chateau of Rudolstadt. She has been warned that extraordinary things take place there. Comte Albert de Rudolstadt is subject to nervous fits and to great lethargy. He disappears
Consuelo is a novel of adventures after the style of Gil Blas, the Vie de Marianne, and Wilkelm Meister. It is a historical novel, for which we have Joseph Haydn, Maria Theresa, Baron Trenk, and the
We meet with Consuelo again in another book. In those days, it was not enough for a novel to consist of several volumes. People liked a sequel also. Vingt ans après was the sequel to Trois Mousquétaires, and the Vicomte de Bragelonne was a sequel to that sequel. Our grandparents were capable of allowing themselves to be bored to a degree which makes us ashamed of our frivolity. The Comtesse de Rudolstadt was the sequel to Consuelo. As time went on, Pierre Leroux called George Sand's attention to the study of freemasonry. In 1843, she declared that she was plunged in it, and that it was a gulf of nonsense and uncertainties, in which "she was dabbling courageously."
"I am up to my ears in freemasonry," she writes. "I cannot get away from the kaddosh, the Rose Croix and the Sublime Scotchman. The result of all this will be a mysterious novel." The mysterious
She wondered whether she had reached the infernal regions, but she discovered that she was in the midst of a secret society, styled the Invisibles. Consuelo is to go through all the various stages of the initiation. She first puts on the bridal dress, and after this the widow's weeds. She undergoes all the various trials, and has to witness the different spectacles provided for her edification, including coffins, funeral palls, spectres and simulated tortures. The description of all the various ceremonies takes up about half of the book. George Sand's object was to show up this movement of secret societies, which was such a feature of the eighteenth century, and which was directed both against monarchical power and against the Church. It contributed to prepare the way for the Revolution, and gave to this that international character and that mystic allure which would otherwise have been incomprehensible.
From Spiridion to the Comtesse de Rudolstadt, then, we have this series of fantastical novels with ghosts, subterranean passages, secret hiding-places,
It was Pierre Leroux, also, who led George Sand on to Socialism. She had been on the way to it by herself. For a long time she had been raising
Poetry was getting a little worn out, but to restore its freshness there were the poets of the people. Charles Poncy, of Toulon, a bricklayer, published a volume of poetry, in 1842, entitled Marines. George Sand adopted him. He was the demonstration of her theory, the example which illustrated her dream. She congratulated him and encouraged him. "You are a great poet," she said to him, and she thereupon speaks of him to all her friends. "Have you read Baruch?" she asks them. "Have you read Poncy, a poet bricklayer of twenty years of age? "She tells every one about his book, dwells on its beauties, and asks people to speak of it.
As a friend of George Sand, I have examined the poems by Poncy of which she specially speaks. The first one is entitled Meditation sur les toits. The poet has been obliged to stay on the roof to complete his work, and while there he meditates.
"Le travail me retient bien tard sur ces toitures. . . ."He then begins to wonder what he would see if, like Asmodee in the Diable boiteux, he could have the roof taken off, so that the various rooms could
Qu'étreignent nos remparts couronnés de gazons,
Et ces faubourgs naissants que la ville trop pleine
Pour ses enfants nouveaux eleve dans la plaine.
Immobiles troupeaux ou notre clocher gris
Semble un pâtre au milieu de ses blanches brebis,
J'ai pensé que, malgré notre angoisse et nos peines,
Sous ces toits paternels il existait des haines,
Et que des murs plus forts que ces murs mitoyens
Séparent ici-bas les cœurs des citoyens.
This was an appeal to concord, and all brothers of humanity were invited to rally to the watchword.
The intention was no doubt very good. Then, too, murs mitoyens was an extremely rich and unexpected rhyme for citoyens. This was worthy indeed of a man of that party.
Another of the poems greatly admired by George Sand was Le Forçat.
Poser son sein hâlé que le remords carie. . .
Certainly if Banville were to lay claim to having invented rhymes that are puns, we could only say that he was a plagiarist after reading Charles Poncy.
In another poem addressed to the rich, entitled L'hiver, the poet notices with grief that the winter:
Remplit aussi la Morgue et les amphithéàtres.
He is afraid that the people will, in the end, lose their patience, and so he gives to the happy mortals on this earth the following counsel:
L'homme que les malheurs s'acharnent à frapper
Oh, faites travailler le père de famille,
Pour qu'il puisse arbiter la pudeur de sa fille,
Pourqu'aux petits enfants maigris par les douleurs
Il rapporte, le soir, le pain et non des pleurs,
Afin que son épouse, au désespoir en proie,
Se ranime à sa vue et l'embrasse avec joie,
Afin qu'à l'Éternel, à l'heure de sa mort.
Vous n'offriez pas un coeur carié de remords.
The expression certainly leaves much to be desired in these poems, but they are not lacking in eloquence. We had already had something of this kind, though, written by a poet who was not a bricklayer. He, too, had asked the rich the question following:
Quand le bal tournoyant de ses feux vous inonde. . .
Songez-vous qu'il est là, sous le givre et la neige,
Ce père sans travail que la famine assiège?
He advises them to practise charity, the sister of prayer.
Contre tous vos péchés vous ayez la Prière
D'un mendiant puissant au ciel."
We cannot, certainly, expect Poncy to be a Victor Hugo. But as we had Victor Hugo's verses, of
This man handled the plane and the lyre, just as Poncy did the trowel and the lyre.
This poetry of the working-classes was to give its admirers plenty of disappointment. George Sand advised Poncy to treat the things connected with his trade, in his poetry. "Do not try to put on other men's clothes, but let us see you in literature with the plaster on your hands which is natural to you and which interests us," she said to him.
Proud of his success with the ladies of Paris, Poncy wanted to wash his hands, put on a coat, and go into society. It was all in vain that George Sand beseeched Poncy to remain the poet of humanity. She exposed to him the dogma of impersonality in such fine terms, that more than one bourgeois poet might profit by what she said.
"An individual," she said, "who poses as a poet,
This was all of no use, though, for Poncy was most anxious to treat other subjects rather more lively and—slightly libertine. His literary godmother admonished him.
You are dedicating to Juana l'Espagnole and to various other fantastical beauties verses that I do not approve. Are you a bourgeois poet or a poet of the people? If the former, you can sing in honour of all the voluptuousness and all the sirens of the universe, without ever having known either. You can sup with the most delicious houris or with all the street-walkers, in your poems, without ever leaving your fireside or having seen any greater beauty than the nose of your hall-porter. These gentlemen write their poetry in this way, and their rhyming is none the worse for it. But if you are a child of the people and the poet of the people, you ought not to leave the chaste breast of Desiree, in order to run about after dancing-girls and sing about their voluptuous arms."
It is to be hoped that Poncy returned to the chaste Desiree. But why should he not read to the young woman the works of Pierre Leroux? We need a little gaiety in our life. In George Sand's published Correspondance, we only have a few of her letters to Charles Poncy. They are all in excellent taste. There is an immense correspondence which M. Rocheblave will publish later on. This will be a treat for us, and it will no doubt prove that there was a depth of immense candour in the celebrated authoress.
It does not seem to me that the writings of the working-men poets have greatly enriched French literature. Fortunately George Sand's sympathy with the people found its way into literature in another way, and this time in a singularly interesting way. She did not get the books written by the people themselves, but she put the people into books. This was the plan announced by George Sand in her preface to the Compagnon du tour de France. There is an entirely fresh literature to create, she writes, "with the habits and customs of the people, as these are so little known by the other classes." The Compagnon du tour de France was the first attempt at this new literature of the people. George Sand had obtained her documents for this
A fresh edition of his book contained the letters of approval addressed to him by those who approved his campaign. Among these signatures are the following: Nantais-Pret-a-bien-faire, Bourgignonla-Felicité, Decide-le-Briard. All this is a curious history of the syndicates of the nineteenth century. Agricol Perdiguier may have seen the Confederation du Travail dawning in the horizon.
In the Compagnon du Tour de France, Pierre Huguenin, a carpenter, travels about among all these different societies of the Compagnonnage, and lets us see something of their competition, rivalries, battles, etc. He is then sent for to the Villepreux Chateau, to do some work. The noble Yseult falls in love with this fine-talking carpenter, and at once begs him to make her happy by marrying her.
In the Meunier d'Angibault it is a working locksmith, Henri Lemor, who falls in love with Marcelle de BIanchemont. Born to wealth, she regrets that she is not the daughter or the mother of workingmen. Finally, however, she loses her fortune, and rejoices in this event. The personage who stands out in relief in this novel is the miller, Grand Louis. He is always gay and contented, with a smile on his
In the Péché de M. Antoine, the rôle of Grand Louis falls to Jean the carpenter. In this story all the people are communists, with the exception of the owner of the factory, who, in consequence, is treated with contempt. His son Emile marries the daughter of Monsieur Antoine. Her name is Gilberte, and a silly old man, the Marquis de Boisguilbaut, leaves her all his money, on condition that the young couple found a colony of agriculturists in which there shall be absolute communism. All these stories, full of eloquence and dissertations on the misfortune of being rich and the corrupting influence of wealth, would be insufferable, if it were not for the fact that the Angibault mill were in the Black Valley, and the crumbling château, belonging to Monsieur Antoine, on the banks of the Creuse.
They are very poor novels, and it would be a waste of time to attempt to defend them. They are not to be despised, though, as regards their influence on the rest of George Sand's work, and also as regards the history of the French novel. They rendered great service to George Sand, inasmuch as they helped her to come out of herself and to turn her attention to the miseries of other people,
As to their socialistic influence, it is supposed by many people that they had none. The kind of socialism that consists of making tinkers marry marchionesses, and duchesses marry zinc-workers, seems very childish and very feminine. It is just an attempt at bringing about the marriage of classes. This socialistic preaching, by means of literature, cannot be treated so lightly, though, as it is by no means harmless. It is, on the contrary, a powerful means of diffusing doctrines to which it lends the colouring of imagination, and for which it appeals to the feelings. George Sand propagated the humanitarian dream among a whole category of men and women who read her books. But for her, they would probably have turned a deaf ear to the
VII: THE HUMANITARIAN DREAM
PIERRE LEROUX—SOCIALISTIC NOVELS George Sand; Some Aspects of Her Life and Writings | ||