Pidgin-English sing-song or songs and stories in the China-English dialect | ||
65
My Heart and Gong.
My paylo
all, my catch no more
S'pose cumshaw plopa be
Inside an' ghūnga állo store
My blong to paylo thee.
He ghūnga s'pose you ník-ki, peal
More largee any bell,
Long-side one piece inside t'hat feel
Two-tim he ghūnga tell.
S'pose cumshaw plopa be
Inside an' ghūnga állo store
My blong to paylo thee.
He ghūnga s'pose you ník-ki, peal
More largee any bell,
Long-side one piece inside t'hat feel
Two-tim he ghūnga tell.
Suppose one-tim inside no good,
Or no can do, maskee,
T'hat ting he betta undastood
What-tim you ho-hop-kī.
Supposee ghūnga fally down
An' makee catch a stlain,
Oh, takee to one China-man,
He makee plopa 'gain.
Or no can do, maskee,
T'hat ting he betta undastood
What-tim you ho-hop-kī.
Supposee ghūnga fally down
An' makee catch a stlain,
Oh, takee to one China-man,
He makee plopa 'gain.
Pidgin-English sing-song or songs and stories in the China-English dialect | ||