'Man of La Mancha' will play tonight to what is expected to be a capacity crowd in University Hall. The curtain rises at 8:30 on the road production of the current Broadway hit.