105. Roland Le Virloys, Charles François.
Vol. I. DICTIONNAIRE / D'ARCHITECTURE, / CIVILE, MILITAIRE
ET NAVALE, / ANTIQUE, ANCIENNE ET MODERNE, /
ET DE TOUS LES ARTS ET MÉTIERS QUI EN DÉPENDENT; /
Dont tous les Termes sont exprimés, / en François, Latin, Italien,
Espagnol, Anglois et Allemand. / Enrichi de cent une Planches de
Figures en Taille-douce, / POUR EN FACILITER L'INTELLIGENCE,
/ AUQUEL ON A JOINT / Une Notice des Architectes,
Ingénieurs, Peintres, Sculpteurs, / Graveurs & autres Artistes les
plus celebres, / dont on rapporte les principaux Ouvrages. / PAR
M. C. F. ROLAND LE VIRLOYS, / ci-devant Architecte du Roi de
Prusse, & depuis de l'Impératrice-Reine. / TROIS VOLUMES INQUARTO.
/ TOME PREMIERE. / A PARIS. / Chez les LIBRAIRES
Associés. / M. DCC. LXX. / AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE
DU ROI.
4to. Half title (1 unnumbered p.); list of associated bookshops (1 unnumbered
p.); title page (1 leaf); dedication ([i-ii]); preface ([iii]-iv);
text ([1]-648).
Vol. II. DICTIONNAIRE / D'ARCHITECTURE / . . . / TOME
SECOND / . . .
4to. Half title (1 leaf); title page (1 leaf); text (1-671).
Vol. III. DICTIONNAIRE / D'ARCHITECTURE / . . . / TOME
TROISIEME. / . . . / M. DCC. LXXXI. / . . .
4to. Half title (1 leaf); title page (1 leaf); text (1-152); 99 engraved
plates, of which 36 are folding and 5 are double; [new pagination:] half
title ([1]); vocabularies in Latin, Italian, Spanish, English, and German
([3]-290); errata (291-98); licenses (1 leaf).
Charles François Roland Le Virloys (1716-72) was a French architect
who was, at one time, architect to the king of Prussia.
His Dictionnaire has many handsome engravings illustrating its
subjects (see Plate CXIV), including even the monograms of engravers.
Its definition of the word art is especially useful for us since it includes
the contemporary shades of meaning, which are not always understood
today:
Art, f. m. Lat. Ars. It. & Esp. Arte, Ang. Address, All. Kunst.
Est en général ce qui se fait par l'industrie & l'address des hommes; c'est aussi
la méthode de bien une chose: ce qui a donné lieu à une division de l'art, en
Arts libéraux, & Arts Méchaniques.
Les Arts libéraux . . . dont l'exercise est noble & honnête, sont ceux
où l'esprit travaille plus que la main; tels sont l'Architecture civile, militaire
& navale, la Peinture, la Sculpture, la Musique, la Poésie, la Médecine, &c.
Les Arts Méchaniques . . . sont ceux où le corps travaille plus que
l'esprit, comme la Maçonnerie, la Charpenterie, la Serrurerie, la Menuiserie,
la Vitrerie, Plomberie, Marbrerie, Horlogerie, Fonderie, &c. [I, 109]
Kimball (p. 99) says Jefferson bought his set between 1785 and
1789. It was bound in two volumes and was later sold to Congress. The
book was not ordered for the University, whose present set has been recently
acquired, the gift of the Thomas Jefferson Memorial Foundation.
M
Sowerby 4206
*NA31.R6.1770
