University of Virginia Library

Search this document 
The whole Psalter translated into English Metre

which contayneth an hundreth and fifty Psalmes

expand section 

Psalme. XCIX.

The Argument.

Swete Christ his raigne: this Psalme compristh,
As Rabins all: can say no lesse:
God graunt that they: with vs would ryse,
To sing these thankes: to hym in fleshe.

Dominus regnauit irascantur.


1

The Lord to raigne: is bent therin,
All folke ought than: his presence dread:
He sitteth betwixe: the Cherubin,
Let all the earth: then quake I reade.

2

This Lord is great: in Zion seene,
Where power he sheweth: & ruleth with loue
And hye he is: on all the Heathen,
If they a like: their hartes would moue.

278

3

O let them all: thy name confesse,
The bad to beate: the good to blisse:
For greate it is: in fearefulnes,
The power therof: most sacred is,

4

All Princely power: loueth equitye,
And equitye: thou broughtst in sight:
In Iacobs stocke: thou didst applye,
To iudgement true: and iustice right.

5

Our Lord this God: O magnifye,
Both Iewes and Greekes: your wayes relēt,
To his fotestole: his sacrarye,
Bow downe your knees: most reuerent.

6

As Moses meeke: so Aaron graue,
Were chiefe his priestes: so Samuell:
Among them were: his power to craue,
They cryed to God: he hard them well.

7

To them in cloud: spred pillour like,
He spake as all: the people sawe:
They did his hests: and statutes kepe,
Which he them gaue: in pact for law.

8

O Lord our God: thou hardst them iust,
And spardst them Lord: for thine owne sake,
Yea when with plagues: thou didst thē thrust,
For foule attempts: which they did make.

9

Extoll this God: our Lord so free,
Fall downe before: his holy hill:
For God our Lord: in maiestye,
Most sacred is: and iust in will.