University of Virginia Library

Search this document 
The idylliums of Moschus and Bion

Translated from the Greek. With annotations. To which is prefixed, An Account of their Lives; with some Remarks on their Works; and some Observations upon Pastoral. By Mr. Cooke

collapse section 
  
collapse section 
 I. 
 II. 
 III. 
 IV. 
 V. 
 VI. 
Idyllium VI.
 VII. 
 VIII. 
  
expand section 


55

Idyllium VI.

[Pan for a neighb'ring Eccho was on Fire]

Pan for a neighb'ring Eccho was on Fire,
She for a Satyr, Lyda's his Desire.
Just as the God receiv'd the fiery Dart,
She for the Satyr hugg'd the pleasing Smart;
While Lyda reigns triumphant in his Heart.
Each one the Rivals equally despise,
While they're as hateful to the Lovers' Eyes.
Thus cruel Love, a sportive Tyrant reigns,
Plays with our Wounds, and glories in our Pains.
You who ne'er felt the Force of killing Eyes,
Learn by Example to be timely wise;
Nor rashly throw away your Hearts in vain,
Love where you're likely to be lov'd again.