Coyote and the Creation, Mescalero Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
 |
 | Coyote and the Creation, Mescalero Apache Text |  |
"Who are you who move me about the places I have not created?
(5.65)
"Naashíͅłndáí
t'óo'áshłaadaeení haań? Nizaa nádiishts'íͅí. Háńhee
shich'iͅiͅhanáhadziń? K'adi, 'iͅiͅshíͅ shidáashíͅ nńndá!"
"Who are you who move me about the places I have not created? Yours
is a voice that I constantly hear. Who is this person who is
speaking to me again? Now, come before me!"
| Coyote and the Creation, Mescalero Apache Text | |