1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
12. |
13. |
14. |
15. |
16. |
17. |
1. |
3890. |
3891. |
3892. |
3893. |
3894. |
3895. |
3896. |
3897. |
3898. |
3899. |
3900. |
3901. |
3902. |
3903. |
3904. |
3905. |
3906. |
3907. |
3908. |
3909. |
3910. |
3911. |
3912. |
3913. |
3914. |
3915. |
3916. |
3917. |
3918. |
3919. |
3920. |
3921. |
3922. |
3923. |
3924. |
3925. |
3926. |
3927. |
3928. |
3929. |
3930. |
3931. |
3932. |
3933. |
3934. |
3935. |
3936. |
3937. |
3938. |
3939. |
3940. |
3941. |
3942. |
3943. |
3944. |
3945. |
3946. |
3947. |
3948. |
3949. |
3950. |
3951. |
3952. |
3953. |
3954. |
3955. |
3956. |
3957. |
3958. |
3959. |
3960. |
3961. |
3962. |
3963. |
3964. |
3965. |
3966. |
3967. |
3968. |
3969. |
3970. |
3971. |
3972. |
3973. |
3974. |
3975. |
3976. |
3977. |
3978. |
3979. |
3980. |
3981. |
3982. |
3983. |
3984. |
3985. |
3986. |
3987. |
3988. |
3989. |
3990. |
3991. |
3992. |
3993. |
3994. |
3995. |
3996. |
3997. |
3998. |
3999. |
4000. |
4001. |
4002. |
4003. |
4004. |
4005. |
4006. |
4007. |
4008. |
4009. |
4010. |
4011. |
4012. |
4013. |
4014. |
4015. |
4016. |
4017. |
4018. |
4019. |
4020. |
4021. |
4022. |
4023. |
4024. |
4025. |
4026. |
4027. |
4028. |
4029. |
4030. |
4031. |
18. |
19. |
20. |
万葉集 (Manyoshu) | ||
971
[題詞]四年壬申藤原宇合卿遣西海道節度使之時高橋連蟲麻呂作歌一首[并短歌]
[原文]白雲乃 龍田山乃 露霜尓 色附時丹 打超而 客行<公>者 五百隔山 伊去割見 賊
守 筑紫尓至 山乃曽伎 野之衣寸見世常 伴部乎 班遣之 山彦乃 将應極 谷潜乃 狭渡
極 國方乎 見之賜而 冬<木>成 春去行者 飛鳥乃 早御来 龍田道之 岳邊乃路尓 丹管
土乃 将薫時能 櫻花 将開時尓 山多頭能 迎参出六 <公>之来益者
[訓読]白雲の 龍田の山の 露霜に 色づく時に うち越えて 旅行く君は 五百重山 い
行きさくみ 敵守る 筑紫に至り 山のそき 野のそき見よと 伴の部を 班ち遣はし 山
彦の 答へむ極み たにぐくの さ渡る極み 国形を 見したまひて 冬こもり 春さりゆ
かば 飛ぶ鳥の 早く来まさね 龍田道の 岡辺の道に 丹つつじの にほはむ時の 桜花
咲きなむ時に 山たづの 迎へ参ゐ出む 君が来まさば
[仮名],しらくもの,たつたのやまの,つゆしもに,いろづくときに,うちこえて,たびゆく
きみは,いほへやま,いゆきさくみ,あたまもる,つくしにいたり,やまのそき,ののそきみ
よと,とものへを,あかちつかはし,やまびこの,こたへむきはみ,たにぐくの,さわたるき
はみ,くにかたを,めしたまひて,ふゆこもり,はるさりゆかば,とぶとりの,はやくきまさ
ね,たつたぢの,をかへのみちに,につつじの,にほはむときの,さくらばな,さきなむとき
に,やまたづの,むかへまゐでむ,きみがきまさば
万葉集 (Manyoshu) | ||