怨霊借用
泉鏡花 (Onryo shakuyo) | ||
三
「半助さん、半助さん。」
すらすらと、井菊の広い帳場の障子へ、姿を見せたのはお桂さんである。
あの奥の、花の座敷から来た途中は――この 家 ( や ) での北国だという――雪の廊下を通った事は言うまでもない。
カチリ……
ハッと手を挙げて、 珊瑚 ( さんご ) の 六分珠 ( ろくぶだま ) をおさえながら、思わず 膠 ( にかわ ) についたように、足首からむずむずして、爪立ったなり 小褄 ( こづま ) を取って上げたのは、謙斎の話の舌とともに、 蛞蝓 ( なめくじ ) のあとを踏んだからで、スリッパを脱ぎ放しに釘でつけて、身ぶるいをして 衝 ( つ ) と抜いた。湯殿から蒸しかかる暖い霧も、そこで、さっと肩に消えて、池の欄干を伝う、 緋鯉 ( ひごい ) の 鰭 ( ひれ ) のこぼれかかる 真白 ( まっしろ ) な足袋はだしは、素足よりなお冷い。で……霞へ渡る 反橋 ( そりばし ) を 視 ( み ) れば、そこへ島田に結った初々しい魂が、我身を抜けて、うしろ向きに、気もそぞろに走る影がして、ソッと肩をすぼめたなりに、両袖を合せつつ呼んだのである。
「半助さん……」ここで踊屋台を 視 ( み ) た、昼の姿は、鯉を遊ばせた 薄 ( うす ) もみじのさざ波であった。いまは、その跡を慕って 大鯰 ( おおなまず ) が池から 雫 ( しずく ) をひたひたと引いて襲う 気勢 ( けはい ) がある。
謙斎の話は、あれからなお続いて、小一の顕われた夜泣松だが、土地の名所の一つとして、絵葉書で売るのとは場所が違う。それは港街道の 路傍 ( みちばた ) の小山の上に枝ぶりの佳いのを見立てたので。――真の夜泣松は、汽車から来る客たちのこの町へ入る本道に、古い石橋の際に土をあわれに 装 ( も ) って、石地蔵が、 苔蒸 ( こけむ ) し、且つ砕けて十三体。それぞれに、 樒 ( しきみ ) 、線香を手向けたのがあって、十三塚と云う…… 一揆 ( いっき ) の頭目でもなし、戦死をした勇士でもない。きいても気の 滅入 ( めい ) る事は、むかし 大饑饉 ( おおききん ) の年、近郷から、湯の煙を慕って、 山谷 ( さんこく ) を 這出 ( はいで ) て来た 老若男女 ( ろうにゃくなんにょ ) の、救われずに、菜色して餓死した骨を拾い集めて葬ったので、その塚に沿った松なればこそ、夜泣松と言うのである。――昼でも泣く。――仮装した小按摩の妄念は、その枝下、十三地蔵とは、間に水車の野川が横に流れて石橋の下へ落ちて、香都良川へ流込む水筋を、一つ 跨 ( また ) いだ処に、 黄昏 ( たそがれ ) から、もう提灯を 釣 ( つる ) して、 裾 ( すそ ) も濡れそうに、ぐしゃりと 踞 ( しゃが ) んでいる。
今度出来た、谷川に架けた新石橋は、ちょうど地蔵の 斜向 ( すじむか ) い。でその橋向うの大旅館の庭から、仮装は約束のごとく勢揃をして、温泉の町へ入ったが、――そう云ってはいかがだけれど、饑饉 年 ( どし ) の記念だから、行列が通るのに、四角な 行燈 ( あんどん ) も肩を円くして、地蔵前を 半輪 ( はんわ ) によけつつ通った。……そのあとへ、 人魂 ( ひとだま ) が一つ離れたように、提灯の松の下、小按摩の妄念は、列の中へ加わらずに孤影 ※然 ( けいぜん )
として残っている。……ぬしは分らない、仮装であるから。いずれ有志の一人と、仮装なかまで四五人も誘ったが、ちょっと手を 引張 ( ひっぱ ) っても、いやその手を引くのが不気味なほど、 正 ( しょう ) のものの身投げ按摩で、びくとも動かないでいる。……と言うのであった。
――これを云った謙斎は、しかし肝心な事を言いわすれた、あとで分ったが、誘うにも、同行を促すにも、なかまがこもごも声を掛けたのに、小按摩は、おくびほども口を利かない。「ぴい、ぷう。」舌のかわりに笛を。「ぴいぷう」とただ笛を吹いた。――
半ば聞ずてにして、すっと袖の香とともに、花の座敷を抜けた夫人は、何よりも先にその真偽のほどを、――そんな事は遊びずきだし一番 明 ( あかる ) い――半助に、あらためて聞こうとした。懸念に処する、これがお桂のこの場合の第一の手段であったが。……
居ない。
「おや、居ないの。」
一層袖口を引いて襟冷く、少しこごみ腰に障子の 小間 ( こま ) から覗くと、鉄の大火鉢ばかり、誰も見えぬ。
「まあ。」
式台わきの横口にこう、ひょこりと出るなり、モオニングのひょろりとしたのが、とまずシルクハットを取って高慢に 叩頭 ( おじぎ ) したのは……
「あら。」
附髯 ( つけひげ ) をした料理番。並んで出たのは、玄関下足番の好男子で、近頃夢中になっているから思いついた、頭から顔一面、厚紙を貼って、 胡粉 ( ごふん ) で 潰 ( つぶ ) した、不断女の子を悩ませる罪滅しに、 真赤 ( まっか ) に塗った顔なりに、すなわちハアトの 一 ( ワン ) である。真赤な中へ、おどけて、舌を出しておじぎをした。
「 可厭 ( いや ) だ。……ちょいと、半助さんは。」
「あいつは、もう。」
揃って二人ともまたおじぎをして、
「昼間っから行方知れずで。」
と口々に云う処へ、チャンチキ、チャンチキ、どどどん、ヒューラが、直ぐそこへ。――女中の影がむらむらと帳場へ 湧 ( わ ) く、客たちもぞろぞろ出て来る。……血の道らしい年増の女中が、 裾長 ( すそなが ) にしょろしょろしつつ、トランプの顔を見て、目で 嬌態 ( しな ) をやって、眉をひそめながら肩でよれついたのと、 入交 ( いれまじ ) って、門際へどっと 駈出 ( かけだ ) す。
夫人も、つい誘われて 門 ( かど ) へ立った。
高張 ( たかはり ) 、 弓張 ( ゆみはり ) が門の左右へ、掛渡した 酸漿提灯 ( ほおずきぢょうちん ) も、 燦 ( ぱっ ) と光が増したのである。
桶屋 ( おけや ) の 凧 ( たこ ) は、もう 唸 ( うな ) って先へ飛んだろう。馬二頭が、鼻あらしを霜夜にふつふつと吹いて 曳 ( ひ ) く囃子屋台を 真中 ( まんなか ) に、 磽※ ( こうかく )
たる石ころ 路 ( みち ) を、坂なりに、大師 道 ( みち ) のいろはの辻のあたりから、次第さがりに人なだれを打って来た。弁慶の 長刀 ( なぎなた ) が 山鉾 ( やまぼこ ) のように、見える、見える。 御曹子 ( おんぞうし ) は高足駄、おなじような桃太郎、義士の数が三人ばかり。五人男が七人居て、 雁 ( かり ) がねが三羽揃った。……チャンチキ、チャンチキ、ヒューラと 囃 ( はや ) して、がったり、がくり、列も、もう乱れ 勝 ( がち ) で、昼の編笠をてこ舞に早がわりの 芸妓 ( げいしゃ ) だちも、 微酔 ( ほろよい ) のいい機嫌。青い 髯 ( ひげ ) も、白い顔も、 紅 ( べに ) を塗ったのも、一斉にうたうのは 鰌 ( どじょう ) すくいの 安来節 ( やすぎぶし ) である。中にぶッぶッぶッぶッと 喇叭 ( らっぱ ) ばかり鳴すのは、――これはどこかの新聞でも見た――自動車のつくりものを、腰にはめて 行 ( ゆ ) くのである。時に、井菊屋はほとんど一方の町はずれにあるから、村方へこぼれた 祝場 ( いわいば ) を廻り 済 ( すま ) して、行列は、これから 川向 ( かわむこう ) の演芸館へ繰込むのの、いまちょうど 退汐時 ( ひきしおどき ) 。人は一倍群ったが、向側が 崖沿 ( がけぞい ) の石垣で、用水の 流 ( ながれ ) が急激に走るから、 推 ( お ) されて 蹈 ( ふみ ) はずす 憂 ( うれい ) があるので、群集は残らず井菊屋の片側に人垣を築いたため、 背後 ( うしろ ) の方の片袖の姿斜めな夫人の目には、山から星まじりに、祭屋台が、人の波に乗って、赤く、光って流れた。
その影も、 灯 ( ともしび ) も、犬が三匹ばかり、まごまご 殿 ( しんがり ) しながらついて、川端の酸漿提灯の中へぞろぞろと黒くなって紛れたあとは、 彳 ( たたず ) んで見送る井菊屋の人たちばかり。早や内へ入るものがあって、急に寂しくなったと思うと、一足 後 ( おく ) れて、暗い坂から、―― 異形 ( いぎょう ) なものが下りて来た。
疣々 ( いぼいぼ ) 打った 鉄棒 ( かなぼう ) をさし 荷 ( にな ) いに、桶屋も 籠屋 ( かごや ) も手伝ったろう。 張抜 ( はりぬき ) らしい 真黒 ( まっくろ ) な 大釜 ( おおがま ) を、 蓋 ( ふた ) なしに担いだ、 牛頭 ( ごず ) 、 馬頭 ( めず ) の青鬼、赤鬼。青鬼が前へ、赤鬼が 後棒 ( あとぼう ) で、 可恐 ( おそろ ) しい面を 被 ( かぶ ) った。縫いぐるみに相違ないが、あたりが暗くなるまで真に迫った。……大釜の底にはめらめらと 真赤 ( まっか ) な炎を彩って 燃 ( もや ) している。
青鬼が、
「ぼうぼう、ぼうぼう、」
赤鬼が、
「ぐらッぐらッ、ぐらッぐらッ。」
と陰気な合言葉で、国境の連山を、黒雲に 背負 ( しょ ) って 顕 ( あらわ ) れた。
青鬼が、
「ぼうぼう、ぼうぼう、」
赤鬼が、
「ぐらッぐらッ、ぐらッぐらッ。」
よくない 洒落 ( しゃれ ) だ。――が、訳がある。……前に一度、この 温泉町 ( ゆのまち ) で、桜の 盛 ( さかり ) に、仮装会を催した事があった。その時、墓を出た 骸骨 ( がいこつ ) を装って、 出歯 ( でっぱ ) をむきながら、 卒堵婆 ( そとば ) を杖について、ひょろひょろ、ひょろひょろと行列のあとの暗がりを縫って 歩行 ( ある ) いて、女 小児 ( こども ) を 怯 ( おび ) えさせて、それが一等賞になったから。……
地獄の釜も、按摩の 怨念 ( おんねん ) も、それから思着いたものだと思う。一国の美術家でさえ模倣を 行 ( や ) る、いわんや村の 若衆 ( わかしゅ ) においてをや、よくない真似をしたのである。
「ぼうぼう、ぼうぼう。」
「ぐらッぐらッ、ぐらッぐらッ。」
「あら、半助だわ。」
と、ひとりの若い女中が言った。
石を、青と赤い 踵 ( かかと ) で踏んで抜けた二頭の鬼が、 後 ( うしろ ) から、前を引いて、ずしずしずしと小戻りして、 人立 ( ひとだち ) の薄さに、植込の 常磐木 ( ときわぎ ) の影もあらわな、夫人の前へ寄って来た。
赤鬼が最も著しい 造声 ( つくりごえ ) で、
「 牛頭 ( ごず ) よ、牛頭よ、青牛よ。」
「もうー、」
と牛の声で応じたのである。
「やい、十三塚にけつかる、小按摩な。」
「もう。」
「これから行って、釜へ 打込 ( ぶちこ ) め。」
「もう。」
「そりゃ―― 歩 ( あゆ ) べい。」
「もう。」
「ああ、待って。」
お桂さんは袖を投げて 一歩 ( ひとあし ) して、
「待って下さいな。」
と釜のふちを白い手で留めたと思うと、
「お 熱々 ( つつ ) 。」
と 退 ( すさ ) って耳を 圧 ( おさ ) えた。わきあけも、襟も、乱るる姿は、 電燭 ( でんき ) の霜に、 冬牡丹 ( ふゆぼたん ) の葉ながらくずるるようであった。
怨霊借用
泉鏡花 (Onryo shakuyo) | ||