The Apache and the Comanche, Chiricahua Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
![]() |
![]() | The Apache and the Comanche, Chiricahua Apache Text | ![]() |
Then [the chief] laughed.
(32.4)[4]
Nágo 'oodloná'a.
Nágo kí, daa'shdiists'áͅná'a.
Bich'áͅ'iłashdeeskaná'a.
Ákoo doodaagólaadaná'a
Nágo 'oodloná'a.
Nágo kí, daa'shdiists'áͅná'a.
Bich'áͅ'iłashdeeskaná'a.
Ákoo doodaagólaadaná'a
Then [the chief] laughed.
And they, [the Apache]heard him.
They ran away.
Then nothing had happened to them.
And they, [the Apache]heard him.
They ran away.
Then nothing had happened to them.
![]() | The Apache and the Comanche, Chiricahua Apache Text | ![]() |