The Foolish People and the Horse, Chiricahua Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
 |
| 26.1. |
There was a large encampment.
|
| 26.2. |
| 26.3. |
| 26.4. |
| 26.5. |
 | The Foolish People and the Horse, Chiricahua Apache Text |  |
There was a large encampment.
(26.1)[1]
Bigootaná'a łáͅná'a.
Li' łíͅ náyíńłt'ená'a.
Bikooghaͅí biyeeshxashíͅ dahyeestł'óͅná'a.
Baadaajiyeezhoozhná'a.
Ch'édégoda 'ádailáná'a.
Bigootaná'a łáͅná'a.
Li' łíͅ náyíńłt'ená'a.
Bikooghaͅí biyeeshxashíͅ dahyeestł'óͅná'a.
Baadaajiyeezhoozhná'a.
Ch'édégoda 'ádailáná'a.
There was a large encampment.
One of them had brought back a horse.
He had tied it up near his camp.
They had come to him in a body.
They didn't know what to do with him.
One of them had brought back a horse.
He had tied it up near his camp.
They had come to him in a body.
They didn't know what to do with him.
| The Foolish People and the Horse, Chiricahua Apache Text | |