 |
| 1. |
| 2. |
| 3. |
 | 4. |
| 4.0. |
| 4.1. |
| 4.1.266. |
| 4.1.266. |
| 4.1.267. |
| 4.1.267. |
| 4.1.268. |
| 4.1.268. |
| 4.1.269. |
| 4.1.269. |
| 4.1.270. |
| 4.1.270. |
| 4.1.271. |
| 4.1.271. |
| 4.1.272. |
| 4.1.272. |
| 4.1.273. |
| 4.1.273. |
| 4.1.274. |
| 4.1.274. |
| 4.1.275. |
| 4.1.275. |
| 4.2. |
| 4.3. |
| 4.4. |
| 4.5. |
 | Shi Ji Zhuan |  |
I have brought my offerings ,
A ram and a bull .
May Heaven accept them !
I imitate and follow and observe the statutes of king Wen ,
Seeking daily to secure the tranquillity of hte kingdom .
King Wen , the Blesser ,
Has descended on the right and accepted [the offerings] .
Do not I , night and day ,
Revere the majesty of Heaven .
Thus to preserve [their favour] ?
A ram and a bull .
May Heaven accept them !
I imitate and follow and observe the statutes of king Wen ,
Seeking daily to secure the tranquillity of hte kingdom .
King Wen , the Blesser ,
Has descended on the right and accepted [the offerings] .
Do not I , night and day ,
Revere the majesty of Heaven .
Thus to preserve [their favour] ?
| Shi Ji Zhuan | |